Prevod od "sve za sebe" do Češki


Kako koristiti "sve za sebe" u rečenicama:

Pretekao ih je do zlata, uzeo sve za sebe, i nestao.
Předběhnul je při cestě ke zlatu, sebral všechno pro sebe a vypařil se.
Upamti, sine... u radosnoj igri, ne uzimaj sve za sebe.
"Pamatuj, můj synu, že štěstí, jež v životě máš, nesmíš schovávat jen pro sebe."
S obzirom da ne možete da se dogovorite Ja uzimam sve za sebe.
Jelikož se vy dvě neshodnete vychutnám si všechno.
Ali ne, želeo je sve za sebe, prokleti pohlepni jebaè.
Ale ne, chtěl to všechno pro sebe, ten zatracenej skrblík.
Ne može da dokaže da ne naruèuješ sve za sebe.
Nemůže dokázat, že si to neobjednáváš všechno pro sebe, ne?
Koliko god sam želio_BAR_sretan kraj s njom želio sam sve za sebe.
Tak moc jako jsem chtěl konec pohádky s ní stejně tak jsem chtěl vše pro sebe.
Marni je htela to da snimi, a ovi alpinisti, hteli su sve za sebe.
Marni to chtěla dát do svého filmu a ti horolezci si to chtěli nechat pro sebe.
Neko drugi želi to sve za sebe.
A ještě někdo jiný ho chtěl celý pro sebe.
Žele da zadrže sve za sebe i zato ne govore nikom.
Protože si to chtějí vše nechat, tak o tom nemluví.
U meðuvremenu, zadrži sve za sebe.
Do té doby... si to nechte pro sebe. Prosím.
Ne, najbolje zadrže sve za sebe.
Ne. Ty nejlepší všechny tyhle věci nechávají na nich.
Izlazi negde, ne govori mi mnogo, zadržava sve za sebe.
Randí? Párty nebo co? Moc mi toho nepoví.
Ali je naš otac osvojio jedno kraljevstvo za drugim, gutajuæi ih sve za sebe.
Ale náš otec dobýval jedno království za druhým, podřizoval je vlastní moci.
Da li ti, s druge strane, uvijek èiniš sve za sebe?
A ty, na druhou stranu, chceš, aby se všechno točilo kolem tebe?
Samo što to nije htio podijeliti s tobom veæ je odluèio zadržati sve za sebe.
Ale nechtěl vám to předat, rozhodl se si to nechat pro sebe.
A prema komšijama, živi sama, èuva sve za sebe.
A dle sousedů žila sama a starala se jenom sama o sebe.
Znam da porodica Skillpa ima dugu historiju da èuvaju sve za sebe.
Vím, že Skillpovi byli vždycky velmi uzavřená rodina.
Mislim da je Ricky pobjegao i odluèio uzeti sve za sebe.
Myslíme, že Ricky mohl změnit plány a pokračovat na vlastní pěst.
Uzmeš sve za sebe a meni ne ostane ništa.
...že zmizíte a necháte mě tady samotnýho?
Ali ti si morala da uzmeš sve za sebe.
Chtěla si to všechno pro sebe.
Nemojte brinuti, veoma sam tih i držim sve za sebe.
Nemějte obavy, jsem velmi tichý a umím uchovat tajemství.
Nanjušio si nešto veliko, i hoæeš sve za sebe!
Zavětřil jsi něco velkého, tak to teď chceš pro sebe.
Clerk je rekao da je on držao sve za sebe. Plaæao stanarinu svoje kuæe u New York.
Podle pracovníka hotelu se s nikým nebavil, platil účty a jako své bydliště uvedl New York City.
Zašto bi djelio sa tobom kada može uzeti sve za sebe.
Proč by se měl dělit... když to může udělat sám?
Da bi zadržao sve za sebe.
Aby ho měl celý pro sebe.
Rekoh ti èim se pojavio. Želeo je sve za sebe.
Říkal jsem ti to, když se poprvé ukázal, že chce získat moc.
Zadrži sve za sebe, budi mirna.
Nevybočuj, prostě si to v klidu odseď.
Izgladaš kao tip deèka koji to zadrži sve za sebe.
Vypadáš jako někdo, kdo by si to nechal pro sebe.
Jane drži sve za sebe dok ne osmisli sve.
Jane si to nechává pro sebe, dokud si to pořádně nepromyslí.
Umjesto da držiš sve za sebe.
Místo toho, abys všechno hromadila sama.
Želite da zadržite sve za sebe?
Chcete si to všechno nechat pro sebe?
Naljutio te Tom, ili tata. Ili si ostala ona stara Meri, koja hoæe sve za sebe.
Tom tě rozrušil, nebo Papá, nebo jsi prostě jen stará dobrá Mary, která chce kousek dortu nebo půlpenci!
Naši donatori nam šalju velike kolièine èiste vode, ali otima nam je birokratija, vojnici i bande i uzimaju sve za sebe.
Naši mecenáši nám posílají obrovské množství pitné vody, ale úředníci, vojáci a gangsteři ji bezostyšně kradou a nechávají si ji pro sebe.
0.84309101104736s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?